外国语学院成功举办2019年翻译系师生交流大会暨优秀班干部颁奖仪式
（本网讯 吴雅格 龙佳佳）为了让学生深入了解所学专业的相关知识，为学生答疑解惑，指导学生正确高效学习好本专业知识，促进翻译系师生及各年级之间的交流。外国语学院翻译系于7月2日上午9点在逸夫楼多功能报告厅举办了2019年翻译系师生交流大会暨优秀班干部颁奖仪式。本次大会出席的老师有蒋林老师，谭异老师，邓永红老师，邓高峰老师，龙鹏屹老师，倪兰芳老师， 16-18级全体翻译系学生参与其中。
在此次大会上之前，翻译系收集了各年级学生的问题，问题范围包括：专业认知、专四、专八、catti口笔译考试、考研、就业、毕业设计及论文、课程安排、实践周活动、实习、见习、专业知识技能、职业规划、大学期间的苦恼和困惑等等，系里老师针对同学们的问题进行了答疑的环节。蒋林老师就考研及继续深造方面、翻译专业前景为同学们解除了疑惑；谭异老师向同学们介绍了翻译系实习、见习及就业方面的问题，并分享了往届学生在北京知识产权出版社、外语研究与教学出版社实习时的照片。还回答了关于catti笔译机考、辅修专业和阅读方面的问题；龙鹏屹老师对大一同学的暑假计划及如何变得更加自律提出了自己的建议；邓高峰老师回答了毕业论文答辩以及理论课与实践关系等方面的问题；邓永红老师回答了专业课程安排及实践周改革的相关问题；倪兰芳老师讲解了catti口译考试答题技巧，并在听写、配音和笔记法这几个方面给出了建议。第二个环节是自由提问环节，有两位同学关于考研及大四专业课程方面提出了自己的疑惑，邓高峰老师、蒋林老师和邓永红老师耐心细致地回答了问题。
为了鼓励班干部对班级做出的贡献，翻译系评定了八名“优秀班干部”。老师们分别为18级优秀班干部黎锋颖，龙怡，谭莹；17级优秀班干部丁冉，李愿和16级优秀班干部刘广凤，苏莹，吴飘颁发了证书及奖品。通过颁发优秀班干部奖项，可以鼓励班干部对班级做出的贡献，增强同学们的集体荣誉感和集体凝聚力。
本次大会就在同学们的热烈掌声中落下了帷幕。
次大会的成功举办让学生深入了解所学专业的相关知识，并且解决了学生们在专业、就业、考研等方面的困惑，使师生间有了更多的沟通，拉近了师生的距离。学生们对未来及自己的专业有了更加充分的认识，让同学们再次体会到翻译系作为一个大家庭的温暖。在这次交流会的正确引导下，同学们在学习生活旅途上将会少走一些弯路，在学业征途上将会更加顺利。
图为此次出席大会的所有老师
图为倪兰芳老师在讲解笔记法技巧
图为邓高峰老师在回答同学们的问题
图为同学们在认真听讲
图为谭异老师、蒋林老师为18级优秀班干部颁奖
