根据吉首大学2016年公开招聘的政策，本次采取专业测试、试教和面试相结合的方式进行，按百分制计算综合成绩，其中专业测试占综合成绩的40%，试教占综合成绩的30%，面试占综合成绩的30%。具体要求如下：
一、专业测试（40%）
本次专业测试内容为口译能力测试，测试内容分别为英译汉和汉译英各一段材料材料，时长为2分钟左右，要求被测试者在听完录音后在2分钟左右的时间内完成口译，超时将扣分。
二、试教（30%）
本次试教为笔译授课，被测试者要对给出的两段材料（英译汉、汉译英各一段）的翻译进行重点难点讲解，并全文翻译出来。
三、面试 （30%）
本次面试是对被测试者的专业知识、教学知识以及其他相关领域知识和经验的询问和了解。
四、时间、地点
测试、试教和面试时间为2016年5月4日下午2:30开始，抽签在下午2点进行。地点在吉首大学张家界校区外国语学院逸夫楼3608教室。请被测试者携带以下材料进行面试。
1、已经取得的口译证、笔译证。
2、翻译实践证明材料，包括口、笔译翻译的内容、证明材料、图片等。
外国语学院
2016年4月26日
