本网讯（通讯员 付鑫 李灵瑶）10月21日—27日，第136届广交会第二期、第50届锦汉家居礼品展在广州盛大举行。我校外国语学院21级商务英语专业学生付鑫、李灵瑶、吴帅等同学通过参展企业的选拔，在这个国际化的商业舞台上为湘西本土外贸企业提供商务翻译、业务洽谈及产品销售服务，其扎实的专业基础和沟通能力得到参展企业的高度赞赏。
积极参与，迎接挑战
广交会和锦汉家居礼品展作为国内外知名的商业展会，吸引了来自世界各地的客商。我院商务英语专业学生凭借扎实的专业知识和积极进取的精神，踊跃报名，顺利通过湘西当地展商挑选。对该专业学生而言，这既是将所学知识运用到实际的机会，更是踏入社会、了解国际贸易流程的重要契机。
通过选拔之后，同学们立即开始展会前的准备。深入学习展商产品知识，细致研究展位布局、工艺品材质、文化内涵和市场定位等，同时，针对不同国家和地区商务英语表达习惯强化训练，以确保与外商交流时语言准确、表达流畅。
展会现场，各显神通
在展会现场，我院学子迅速进入角色，成为展商不可或缺的得力助手。
在广交会主场馆的展会上，他们提供商务翻译、业务洽谈及产品销售服务，负责向外国客商介绍产品、协商价格与交易细节，接待了欧美、中东、东南亚等地采购商。通过实践，他们对MOQ、FOB等专业术语理解加深，曾经在书本上略显抽象的概念在现场的商务谈判场景中变得鲜活起来、对于纺织领域的专业术语的积累和应用更加熟练；同时，他们体会到热情态度和精准翻译对于商务沟通和产品营销的无比重要性，从而更热爱和自信于商务英语学习。
在锦汉家居礼品展上，同学们敏锐捕捉到客商对于产品独特的需求，为其提供精准推介。察觉到一批印度客人对独特文化产品的兴趣后，同学们主动为其推荐绣球、仿真花、无纺布工艺品等富有地域特色且创意十足的物件，并用流利英语的介绍产品的文化故事与制作工艺。客人们被深深吸引，随即与展商就产品细节与未来合作展开愉快的深度探讨。会谈后，客商不忘对同学们的专业素养与文化底蕴给予赞扬。
图为展会现场
收获满满，展望未来
通过参与第136届广交会和第50届锦汉家居礼品展的专业服务，同学们在专业学习、职场经验和未来成长等方面收获甚丰，满载而归。
在专业技能方面，实际商务交流场景中遇到复杂语言情况，极大锻炼了同学们语言能力，翻译的准确性与交际的灵活性得到提升。同时，销售工作让他们学会洞察客户需求、把握市场动态，这些技能对专业学习和未来职业发展弥足珍贵。
从个人成长角度，学子们在展会锻炼了沟通、应变和团队协作能力。面对不同文化背景的客商，他们学会尊重差异、有效沟通，处理突发情况时能迅速反应并找到最佳解决方案，与展商团队的紧密合作也让他们体会到团队力量的无穷。
图为同学们与展商和客商合影
据悉，此次我院学生参加广交会是在湘西州商务局组织下，为保靖县华丽工艺有限公司参展提供专业综合服务，也是我院学子首次进入广交会主场馆为参展商提供专业服务、开展国家级平台的商务实践活动，是学院注重实践教学、培养应用型人才的缩影。学院将继续在强化学生实践能力培养的基础上，主动对接社会需求，提供更多机会和平台，鼓励学生积极参与各类高端社会实践，助力学生在实践中成长、成才，为职业生涯打下坚实的基础。相信经此历练，我院学子将更加自信地迈向社会，在各自的领域发光发热。
