外国语学院2014—2015学年度第二学期翻译教研室工作计划
为了落实我院承担的常规教学工作，学校质量工程项目，实现优秀教研室的建设目标，充分发挥基础英语教研室及教师的积极作用，全面提高教学质量，确保我院人才培养目标的实现，根据学校、学院的统筹安排，结合教研室的实际情况，特制定本学期工作计划。
一、 指导思想
以邓小平理论、“三个代表”重要思想和科学发展观为指导，以“教育以育人为本，以学生为主体；办学以人才为本，以教师为主体”的理念，以优秀教研室评选指标体系为标准，全面贯彻落实教育部《关于进一步加强高等学校本科教学工作的若干意见》（教高[2005]1号）文件精神。
二、 本学期工作目标
以教学质量为主线，深化教学改革，规范教学管理，强化质量监控，努力提高教研室管理、教学和科研水平，实现优秀教研室建设阶段目标。积极发动教研室成员参与质量工程建设，共同构建教学、科研齐头并进，水平与质量齐飞的优秀教研室。
三、 本学期工作要点
| 序号
|
内容安排
|
序号
|
内容安排
|
| 1
|
2015校级教改项目申报
|
5
|
第四届“高教社杯”口译大赛
|
| 2
|
2015年省教育厅科研项目申报
|
6
|
第六届海峡两岸英语口译大赛
|
| 3
|
2015校级科研成果奖励申报
|
7
|
第三届中国外语界面会研究高层论坛会议
|
| 4
|
2015省（校）创新项目申报
|
8
|
全国高校微课比赛，湖南省高校课堂教学比武
|
四、具体工作安排
| 周 次
|
主要工作内容
|
| 第1周
|
撰写课程教学计划、教研室工作计划；
|
| 第2周
|
上交教学计划、工作计划；课程补（缓）考；2015年教改项目申报
|
| 第3周
|
课程教学大纲修订；
|
| 第4周
|
教研室工作计划审核； 2015年全国微课比赛院内选拔；
|
| 第5周
|
毕业论文中期检查；2015省（校）大学生创新项目申报；
|
| 第6周
|
2015年省教育厅科研项目申报；学术讲座；
|
| 第7周
|
教研室学术活动；笔译大赛；
|
| 第8周
|
集中听评课；2013校级教学成果奖申报；
|
| 第9周
|
中期教学检查与评估；
|
| 第10周
|
第三届中国外语界面会研究高层论坛会议；毕业论文答辩；
|
| 第11周
|
外语学科学术会议；教研室学术活动；
|
| 第12周
|
口译大赛;学术讲座；口译大赛;
|
| 第13周
|
期末考试准备；
|
| 第14周
|
命题工作；
|
| 第15周
|
学术沙龙；
|
| 第16周
|
教研室教研活动；
|
| 第17周
|
教研室教研活动；
|
| 第18周
|
课程期末考查；教学工作量统计；
|
| 第19周
|
课程期末考试；课程期末考试；上交成绩册，登录成绩；期末总结。
|
外国语学院翻译教研室